miércoles, 9 de septiembre de 2009

Mardicas, Esclavos libres-Malayos


Recorte: Desacatos(pag 87). http://books.google.com/books?id=2KhUvYExz5EC&printsec=frontcover&hl=es#v=onepage&q=&f=false



Recorte libro:
Memorias históricas y estadísticas de Filipinas y particularmente de la ...‎de Rafael Díaz Arenas - 1830
... en la barra de Marigondon á la entrada de la bahía de Manila, un barrio de mardicas, casta venida de Molucas en tiempos antiguos y que ha permanecido .




OTRA FUENTES:
Labor evangelica, ministerios apostólicos de los obreros de la Compañia de ...‎de Francisco Colin, Pedro Chirino - 1663 - 820 páginas
... y Colegio de Terrenate ... del pueblo de los Mardicas. Y los otros dos, que acuden por vía

Historia general de Philipinas‎ de Convento de Nuestra Señora de Loreto (Sampaloc), Juan de la Concepción - 1789 - 72 páginas
... de Terrenate.- Vteúetise á Manila muchos Mardicas; ...


NOTA DEL PESQUISADOR:


Los Mardicas eran una tribu malaya de Ternate en los moluqueños que era una pequeña colonia española. Antes de esto era una colonia portuguesa. Mardicas, fue significado; "Gente del Mar". Había originalmente siete familias, cuyos apellidos eran Nino Franco, De Leon, Ramos, De la Cruz, Esteubar, Pereira, y Nigoza. En 1574, los merdicas se ofrecieron voluntariamente para venir a Cavite apoyar a los españoles contra la amenaza de la invasión del pirata chino, Limahong. La invasión no ocurrió solamente la comunidad de Merdicas colocada en un lugar, que al principio fue nombrado " Gilolo" después de un árbol similar el suyo en los moluqueños. Entonces fue cambiado al "Barra de Maragondon" en un banco de arena en la boca del río de Maragondon. Hoy, el lugar se llama Ternate y la comunidad de Merdicas continua utilizar el "Español" quebrado; cuál se desarrolló en el criollo español-filipino llamado Ternateño o Ternateño Chavacano. En 1663, algunas Merdicas fue pedido por el general del gobernador para establecerse en Bagumbayan (ahora Ermita) y para proteger Manila. Alrededor de 200 de ellos lucharon contra los piratas de Moro.

No hay comentarios:

Publicar un comentario